Ya puedes alquilar nuestras furgonetas vintage para tus eventos o celebraciones más exclusivas.
Las furgos, adaptadas para hostelería, llevan el inconfundible sello de diseño de Passage Privé.
COMO SUELE PASAR EN TANTAS OCASIONES, DESPUÉS DE UN "BRAINSTORMING" DE MÁS DE 5 INTERMINABLES MINUTOS, ALGUIEN (EL LISTO DEL GRUPO) DIJO ≪TANTO BUSCAR Y TENÍAMOS EL NOMBRE DEL PROYECTO EN LAS NARICES!≫ Y EFECTIVAMENTE, ASÍ ERA, PUES SOBRE LA PRIMERA FURGONETA QUE COMPRAMOS ESTABA ESCRITO: ≪RUFFIN ET FILS≫. NOSOTROS NO SOMOS MUY ESPABILADOS CON LA LENGUA DE DAFT PUNK, ASÍ QUE OPTAMOS POR TRADUCIRLO LIBREMENTE COMO ≪RUFINA E HIJAS≫, LO CUAL, DE UN PLUMAZO NOS ELIMINABA VARIOS PROBLEMAS DE PRONUNCIACIÓN Y ADEMÁS, POR QUÉ NO DECIRLO, EMBELLECÍA CON CRECES EL NOMBRE ORIGINAL.
DESDE ENTONCES RUFINA Y SUS HIJAS TIENEN ENCOMENDADA LA VALIOSA MISIÓN DE PROPAGAR, CUAL VIRUS MALDITO, LA COMIDA CALLEJERA (PARA LOS FINOLIS "STREET FOOD") A TODOS LOS RINCONES DE ESTA NUESTRA PENÍNSULA E INCLUSO A SUS ARCHIPIÉLAGOS (BONITO PALABRO)!